Hola Laura
Depende del fabricante, te recomendará una base u otra, en principio no debe de haber ningún problema por poner un colchón de muelles ensacados en una base de láminas, pero lo que si es verdad, que si tienes algún problema con el colchón en garantía, te pueden decir que es por culpa de la base que no te la recomendaron.
Poner una tabla encima de madera no es la solución, ya que si te puede dar problemas de deformidad porque la madera se puede curvar. Lo más conveniente sería intentar cambiar la tapa del canapé, quitar las láminas y poner una base tapizada o arriesgarte y dejarla tal y como la tienes que en principio no tiene que darte ningún problema.
Espero haberte ayudado, un saludo
http://www.colchonesrupelax.com